I'd kept my heart locked away.
There was little chance I'll find true love.

I was bored of the uncertainty.
I didn't care, didn't hope.

I was like someone indifferent to the world.
I didn't see it, didn't listen to it.
And then you came into my life.

Came and open the drawer where my broken heart had been locked away.
And gently forgave it. Came and relieved my tiredness.

Came and cared about me, someone without value to anyone.
And let me know that I was still important to someone.

How did you manage to do it.
I was defeated by your heart.

Anytime I daydream,
it's still you I think of in my dreams.

Is there still more?
Of the love that I've searched for, for so long.

From today, whatever happens,
I'll love you.

Now you know that I love you.
Don't make me misunderstand.

I want you to tell me the truth.
Is this (love) real, or am I just imagining it?

I'm able to accept it.
If what I've foundis just a dream, and not real.

How did you manage to do it.
I was defeated by your heart.

Anytime I daydream,
it's still you I think of in my dreams.

Is there still more?
Of the love that I've searched for, for so long.

From today, whatever happens,
I'll love you.

Now you know that I love you.
Don't make me misunderstand.

I want you to tell me the truth.
Is this (love) real, or am I just imagining it?

I'm able to accept it.
If what I've foundis just a dream, and not real.

Today my love for you is real.